El Fonema [zh] o [ʒ]

Idioma Inglés

¿El fonema ʒ en inglés cómo se pronuncia?

Este sonido tiene una cualidad interesante en su forma de pronunciarse.

[zh] suena como [sh] en inglés; así: 🤫shhh! PERO activando las cuerdas vocales (haciendo que vibren). Simple.

Fonema ʒ en InglésSonido ʒ en Inglés

¡Bienvenidos a un fascinante viaje por el mundo de los sonidos del idioma inglés! En esta ocasión, vamos a explorar el fonema consonántico [ʒ]. ¿Listos para sumergirnos? ¡Comencemos!

Características del Fonema [zh]

El fonema [ʒ] en inglés es la Consonante Fricativa Postalveolar Sonora.

Los expertos en lingüística lo denominan de esta manera debido a las características peculiares de su sonido.

Important to Know

En el Alfabeto Fonético Internacional, este fonema se representa con el símbolo /ʒ/.

Pero también es común verlo como [zh] o símbolos similares con el símbolo [h] a la derecha para indicar salida fluida y continua de aire.

  • Fricativa: permite un flujo continuo de aire por la boca.
  • Postalveolar: se articula detrás de los alvéolos dentales, donde la lengua toca el paladar duro.
  • Sonoro: las cuerdas vocales vibran al producir el sonido ʒ en inglés.

    • A diferencia de otros sonidos del inglés, como [sh]por ejemplo, este fonema es relativamente menos común y se encuentra en un número limitado de palabras.

    Por lo general, aparece en palabras de origen extranjero, como el francés y el árabe, agregando un toque de exotismo a nuestro repertorio fonético.

    🎵🗣️En español no contamos con este sonido.

    Su Contraparte Sorda:

    Es importante también destacar que se diferencia de la fricativa postalveolar sorda [sh] en que, [zh]📳 hace vibrar las cuerdas vocales, mientras que [sh]😴 no.

    ¡Un pequeño detalle que marca una gran diferencia en pronunciación!

    Pares Mínimos [sh], [zh].Pares Mínimos [sh], [zh].

    [sh] usualmente se escribe con las ortografías -"sh", "ti", "ci" o "che". 

    [zh] se escribe con "si", "su", "zu", "g" o "ge".

    Un contraste entre dos fricativas post-alveorales que se diferencian únicamente por la presencia o ausencia de la sonoridad.

    Pares Mínimos diferenciando las contrapartes [sh] y [zh]:

    Aleutian (aleutiano) | allusion (alusión)

    Aleutians (aleutianos) | allusions (alusiones)

    Asher (Asher) | azure (azul celeste)

    Confucian (confuciano) | confusion (confusión)

    Confucians (confucianos) | confusions (confusiones)

    dilution (dilución) | delusion (ilusión)

    dilutions (diluciones) | delusions (ilusiones)

    mesher (mesher) | measure (medida)

    meshers (Cualquier de los espacios abiertos en una red o red; un intersticio.) | measures (medidas)

    ruche (pliegue) | rouge (rojo)

    La correcta pronunciación de [ʒ] es esencial para una comunicación efectiva en inglés. Presta atención a la posición de tu boca y labios al articular esta consonante y asegúrate de dejarla brillar con su sonido característico.

    Cómo Articular [ʒ]

    ¡Oye! Si estás usando un ordenador, y te encuentras con palabras en inglés que no estás seguro(a) cómo pronunciar, simplemente haz doble-clic aquí en cualquier palabra en inglés y te llevará a TheFreeDictionary.com diccionario electrónico, en una ventana nueva, donde podrás escuchar la pronunciación de la palabra, ver definiciones, obtener traducciones y más. ¡Una forma rápida y fácil de mejorar tu vocabulario en inglés!

    👋¡Hola! Si encuentras palabras nuevas en inglés, y estás en un ordenador, haz doble-clic en ellas para acceder a TheFreeDictionary.com en una nueva ventana.

    😉🖥️ Allí, escucha la pronunciación, consulta definiciones, traducciones y más. Una forma rápida y sencilla de enriquecer tu vocabulario en inglés. También puedes usar el diccionario en línea Howjsay.com.

    Ahora, ¿cómo se pronuncia o articula exactamente [ʒ]?

    Para producir el sonido ʒ en inglés:

    1. Coloca la lengua como para decir sh] (con la punta justo detrás de los alvéolos).
    2. Curva ligeramente la parte media de la lengua hacia atrás y hacia arriba.
    3. Acerca la punta al paladar duro.
    4. Deja que el aire fluya por la estrecha abertura, vibrando las cuerdas vocales para crear el sonido [ʒ].
    Important to Know

    [zh] es también similar a fonema [z].

    La diferencia es que para articular [z] la punta de la lengua se ubica sobre los alvéolos dentales, mientras que para [zh] la lengua se ubica detrás de los alveolos dentales.

    El sonido [ʒ] en inglés, a menudo se confunde con el sonido [ d͡ʒ ], ya que ambos sonidos se producen casi en la misma parte de la boca.

    Sin embargo, el sonido [ d͡ʒ ] es una consonante africada sonora, lo que significa que comienza como una oclusión (la posición de la lengua bloquea el flujo de aire primero), y luego se libera con fricción sonora.

    zh SoundFonema ʒ en Inglés - Ortografías Comunes

    Palabras en Inglés con Sonido :

    Es importante mencionar que [ʒ] se encuentra en palabras específicas del inglés y no es tan común este sonido tan distintivo. Puedes encontrarlo en palabras como "measure" (medida), "treasure" (tesoro), "pleasure" (placer), entre otras.

    ¡Practica el sonido ʒ en inglés, y diviértete explorando los matices del inglés! Recuerda que la práctica constante te ayudará a perfeccionar tu pronunciación.

    Ortografías del Sonido [ʒ]

    Ahora que conocemos [ʒ], es hora de explorar algunas ortografías en inglés que lo contienen.

    • "s"/"su"/"si" - Asia, measure, usually, vision
    • "-sion" (es un sufijo) - conclusion, invasion, conversion, confusion, revision.
    • "zu" - azure
    • "g"/"ge" - rouge, genre, camouflage


    Más Palabras en Inglés con Sonido ʒ:

    Prepárense para un nuevo listado. Ejemplos de palabras en inglés que contienen el sonido [ʒ] en inglés:

    1. Measure [ˈmeʒər] (medida)
    2. Pleasure [ˈpleʒər] (placer)
    3. Vision [ˈvɪʒən] (visión)
    4. Treasure [ˈtreʒər] (tesoro)
    5. Leisure [ˈliʒər] (ocio)
    6. Genre [ˈʒɑnrə] (género)
    7. General [ˈʒɛnərəl] (general)
    8. Gem [ʒɛm] (gema)
    9. Genre [ˈʒɒnrə] (género)
    10. Mirage [mɪˈrɑʒ] (espejismo)
    11. Beige [béyʒ] (color beige o color piel claro)
    12. Fusion [ˈfyúʒən] (fusión)
    13. Garage [ɡəˈrɑʒ] (garaje)

    Estas palabras ilustran el uso del fonema [ʒ] en diferentes contextos y te permiten familiarizarte con su sonido característico. ¡Disfruta explorando la riqueza de este fascinante fonema en el idioma inglés! Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.

    El Fonema [zh] en Contexto:

    zh Sound - American English - PronunciaIngles.com

    "General leisure activities often include reading a journal or solving a jigsaw puzzle to find pleasure and relaxation."

    En resumen, el fonema [ʒ] es una consonante fricativa sonora que aporta un toque especial al inglés. Su correcta articulación es clave, ya que puede cambiar el significado de las palabras.

    ¡Ahora que conoces este interesante fonema, sorprende a tus amigos compartiendo palabras que lo contengan! Practica y añade un nuevo nivel a tu dominio del inglés.

    Clases de Pronunciación Básica ¡GRATIS!  👇


    Pronunciación Básica de Inglés Americano

    Domina los fonemas clave del inglés americano con lecciones semanales sencillas. 💥 ¡Inscríbete ahora a las Clases de Pronunciación Básica ¡GRATIS! y accede a contenido exclusivo, consejos prácticos y recursos para mejorar tu pronunciación! Las clases empiezan este diciembre próximo. 📅 Cupos limitados. ⏳

    ¡Mejora tu pronunciación hoy! 👇

    Más información en Clases.PronunciaInglés.com.

    Show / Hide

    Otras Consonantes Fricativas: